나의 한국어 학습 로드맵Your Korean Learning Roadmap我的韩语学习路线图私の韓国語学習ロードマップLộ trình học tiếng Hàn của bạnແຜນທາງການຮຽນພາສາເກົາຫຼີຂອງທ່ານแผนการเรียนภาษาเกาหลีของคุณRoadmap Belajar Bahasa Korea Andaផែនទីសិក្សាភាសាកូរ៉េរបស់អ្នកТаны Солонгос хэл сурах замын зурагतपाईंको कोरियाली भाषा सिकाइ योजनाသင်၏ ကိုရီးယားဘာသာစကား သင်ယူမှု လမ်းညွှန်ပုံစံKoreys tilini oʻrganish yoʻl xaritangizඔබේ කොරියානු ඉගෙනුම් මාර්ග සිතියමআপনার কোরিয়ান শেখার রোডম্যাপVotre parcours d'apprentissage du coréen
순서대로 따라가 보세요. 5단계면 기초를 뗄 수 있어요. Follow the steps in order — five stages take you from zero to the basics.请按顺序进行。五个阶段就能打好基础。順番に進めてみましょう。5つの段階で基礎が身につきます。Hãy làm theo từng bước. Năm giai đoạn sẽ giúp bạn nắm vững nền tảng.ລອງເຮັດຕາມລຳດັບ. 5 ຂັ້ນຕອນຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີພື້ນຖານ.ลองทำตามลำดับ 5 ขั้นตอนจะช่วยให้คุณมีพื้นฐานIkuti langkah-langkahnya secara berurutan. Lima tahap ini akan membekali Anda dengan dasar-dasarnya.អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះតាមលំដាប់។ ប្រាំដំណាក់កាលនេះនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវមូលដ្ឋានគ្រឹះ។Дараалан дага — 5 үе шат таныг тэгээс суурь мэдлэг хүртэл хөтөлнө.क्रमैसँग पालना गर्नुहोस् — पाँच चरणले तपाईंलाई शून्यबाट आधारभूत ज्ञानसम्म पुर्याउँछ।အဆင့်အလိုက် လိုက်နာလေ့လာပါ။ အဆင့် ၅ ဆင့်နှင့် အခြေခံကို ကျွမ်းကျင်နိုင်ပါသည်။Bosqichlarni tartib bilan bajaring — besh bosqich sizni noldan asosiy bilimlarga olib boradi.පියවර පිළිවෙළින් අනුගමනය කරන්න — අදියර පහක් ඔබව ශුන්යයේ සිට මූලික දැනුම දක්වා ගෙන යයි.ধাপগুলো ক্রমানুসারে অনুসরণ করুন — পাঁচটি ধাপ আপনাকে শূন্য থেকে বেসিক পর্যন্ত নিয়ে যাবে।Suivez les étapes dans l'ordre — cinq étapes pour passer de zéro aux bases.
한글 배우기Learn Hangul学习韩文ハングルを学ぶHọc Hangulຮຽນ HangulเรียนฮันกึลBelajar Hangulរៀន HangulХангыль сурахहान्गुल सिक्नुहोस्ဟန်ဂူလ် သင်ယူရန်Hangulni oʻrganishහැංගුල් ඉගෙන ගන්නহাংগুল শিখুনApprendre le hangeul
세종대왕이 만든 24개 글자의 원리를 알아보세요.Discover the design behind Sejong's 24 letters.了解世宗大王创制的24个字母背后的原理。世宗大王が作った24字の原理を知りましょう。Khám phá nguyên lý của 24 chữ cái do vua Sejong sáng tạo.ຄົ້ນຫາຫຼັກການຂອງ 24 ໂຕອັກສອນທີ່ພະເຈົ້າ Sejong ສ້າງຂຶ້ນ.ค้นพบหลักการของตัวอักษร 24 ตัวที่พระเจ้าเซจงทรงสร้างTemukan prinsip di balik 24 huruf ciptaan Raja Sejong.ស្វែងយល់ពីគោលការណ៍នៃអក្សរ ២៤ តួដែលព្រះបាទសេជុងបង្កើត។Сэджоны 24 үсгийн дизайны учрыг мэдэж ав.सेजोङका २४ अक्षरको डिजाइन पछाडिको सिद्धान्त पत्ता लगाउनुहोस्।စေဂျုံမင်းကြီး ဖန်တီးခဲ့သော အက္ခရာ ၂၄ လုံး၏ ဒီဇိုင်းသဘောတရားကို လေ့လာပါ။Sejongning 24 harfi ortidagi mantiqni kashf eting.සෙජොං රජුගේ අකුරු 24 පිටුපස ඇති සැලසුම සොයා ගන්න.সেজং রাজার ২৪টি অক্ষরের নকশা সম্পর্কে জানুন।Découvrez la conception des 24 lettres de Sejong.
시작하기 →Start →开始 →始める →Bắt đầu →ເລີ່ມ →เริ่ม →Mulai →ចាប់ផ្ដើម →Эхлэх →सुरु गर्नुहोस् →စတင်ရန် →Boshlash →ආරම්භ කරන්න →শুরু করুন →Commencer →단어와 숫자Words & Numbers单词与数字単語と数字Từ vựng & Số đếmຄຳສັບ ແລະ ໂຕເລກคำศัพท์และตัวเลขKosakata & Angkaវាក្យសព្ទ និងលេខҮг ба тооशब्द र संख्याစကားလုံးနှင့် ဂဏန်းများSoʻzlar va raqamlarවචන සහ ඉලක්කම්শব্দ ও সংখ্যাMots & nombres
그림카드와 숫자 읽기로 기초 단어를 익히세요.Build vocabulary with picture cards and number systems.通过图片卡片和数字读法掌握基础单词。絵カードと数字の読み方で基礎単語を身につけましょう。Xây dựng vốn từ với thẻ hình ảnh và hệ thống số đếm.ສ້າງຄັງຄຳສັບດ້ວຍບັດຮູບພາບ ແລະ ລະບົບໂຕເລກ.สร้างคลังคำศัพท์ด้วยบัตรภาพและระบบตัวเลขBangun kosakata dengan kartu bergambar dan sistem angka.កសាងវាក្យសព្ទតាមរយៈកាតរូបភាព និងប្រព័ន្ធលេខ។Зурагт карт, тооны системээр үгийн санг баяжуул.चित्र कार्ड र संख्या प्रणालीबाट शब्दभण्डार बनाउनुहोस्।ပုံကတ်များနှင့် ဂဏန်းစနစ်များဖြင့် စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများကို တည်ဆောက်ပါ။Rasmli kartochkalar va son tizimlari bilan lugʻat boyliginizni oshiring.පින්තූර කාඩ්පත් සහ ඉලක්කම් ක්රම මගින් වචන මාලාව වර්ධනය කරන්න.ছবি কার্ড এবং সংখ্যা পদ্ধতি দিয়ে শব্দভান্ডার তৈরি করুন।Enrichissez votre vocabulaire avec des cartes illustrées et les systèmes de nombres.
시작하기 →Start →开始 →始める →Bắt đầu →ເລີ່ມ →เริ่ม →Mulai →ចាប់ផ្ដើម →Эхлэх →सुरु गर्नुहोस् →စတင်ရန် →Boshlash →ආරම්භ කරන්න →শুরু করুন →Commencer →여행 문장 50개50 Travel Sentences50句旅行用语旅行フレーズ50選50 câu du lịch50 ປະໂຫຍກທ່ອງທ່ຽວ50 ประโยคสำหรับการเดินทาง50 Kalimat untuk Bepergianប្រយោគទេសចរណ៍ ៥០50 аяллын өгүүлбэр५० यात्रा वाक्यहरूခရီးသွား စာကြောင်း ၅၀50 ta sayohat jumlasiසංචාරක වාක්ය 50ක්ভ্রমণের ৫০টি বাক্য50 phrases de voyage
식당, 택시, 쇼핑 등 실전 상황별 문장을 연습하세요.Practice real-situation sentences for restaurants, taxis, shopping, and more.练习餐厅、出租车、购物等实际场景用语。食堂、タクシー、買い物など実際の場面のフレーズを練習しましょう。Luyện tập các câu theo tình huống thực tế: nhà hàng, taxi, mua sắm và hơn thế nữa.ຝຶກປະໂຫຍກຕາມສະຖານະການຈິງ: ຮ້ານອາຫານ, ແທັກຊີ, ຊື້ເຄື່ອງ ແລະ ອື່ນໆ.ฝึกประโยคตามสถานการณ์จริง: ร้านอาหาร แท็กซี่ ช้อปปิ้ง และอื่นๆBerlatih kalimat untuk situasi nyata: restoran, taksi, belanja, dan lainnya.អនុវត្តប្រយោគសម្រាប់ស្ថានភាពជាក់ស្ដែង៖ ភោជនីយដ្ឋាន តាក់ស៊ី ការទិញឥវ៉ាន់ និងផ្សេងទៀត។Ресторан, такси, дэлгүүр гэх мэт бодит нөхцөл байдлын өгүүлбэрүүдийг дадлагажуул.रेस्टुरेन्ट, ट्याक्सी, किनमेल जस्ता वास्तविक परिस्थितिका वाक्यहरू अभ्यास गर्नुहोस्।စားသောက်ဆိုင်၊ တက္ကစီ၊ စျေးဝယ်ခြင်းစသည့် လက်တွေ့အခြေအနေများအတွက် စာကြောင်းများကို လေ့ကျင့်ပါ။Restoran, taksi, xarid va boshqa haqiqiy vaziyatlar uchun jumlalarni mashq qiling.අවන්හල්, ටැක්සි, සාප්පු සවාරි සහ තවත් සැබෑ අවස්ථා සඳහා වාක්ය පුහුණු වන්න.রেস্তোরাঁ, ট্যাক্সি, কেনাকাটা ইত্যাদির বাস্তব পরিস্থিতির বাক্য অনুশীলন করুন।Entraînez-vous avec des phrases de situations réelles : restaurant, taxi, shopping, etc.
시작하기 →Start →开始 →始める →Bắt đầu →ເລີ່ມ →เริ่ม →Mulai →ចាប់ផ្ដើម →Эхлэх →सुरु गर्नुहोस् →စတင်ရန် →Boshlash →ආරම්භ කරන්න →শুরু করুন →Commencer →듣고 복습하기Listen & Review聆听与复习聞いて復習Nghe & Ôn tậpຟັງ ແລະ ທົບທວນฟังและทบทวนDengar & Ulasស្ដាប់ និងពិនិត្យឡើងវិញСонсох ба давтахसुन्नुहोस् र दोहोर्याउनुहोस्နားထောင်ပြီး ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်Tinglash va takrorlashඅසන්න සහ සමාලෝචනය කරන්නশুনুন ও পর্যালোচনা করুনÉcouter & réviser
들었던 표현을 다시 듣고 발음을 확인하세요.Replay the phrases you've heard and check your pronunciation.重新聆听学过的表达，确认发音。聞いた表現をもう一度聞いて発音を確認しましょう。Nghe lại các câu đã nghe và kiểm tra phát âm của bạn.ຟັງປະໂຫຍກທີ່ເຄີຍຟັງອີກຄັ້ງ ແລະ ກວດສອບການອອກສຽງ.ฟังประโยคที่เคยฟังอีกครั้งและตรวจสอบการออกเสียงของคุณPutar ulang ungkapan yang sudah Anda dengar dan periksa pengucapan Anda.ស្ដាប់ឃ្លាដែលអ្នកបានស្ដាប់ម្ដងទៀត និងពិនិត្យការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក។Сонссон хэллэгээ дахин сонсож, дуудлагаа шалга.सुनेका वाक्यहरू फेरि सुन्नुहोस् र उच्चारण जाँच्नुहोस्।ကြားခဲ့သော စကားစုများကို ထပ်မံနားထောင်ပြီး အသံထွက်ကို စစ်ဆေးပါ။Eshitgan iboralaringizni qayta tinglang va talaffuzingizni tekshiring.ඔබ අසන ලද වාක්ය නැවත අසා උච්චාරණය පරීක්ෂා කරන්න.আপনি যে বাক্যগুলো শুনেছেন তা আবার শুনুন এবং উচ্চারণ যাচাই করুন।Réécoutez les phrases entendues et vérifiez votre prononciation.
시작하기 →Start →开始 →始める →Bắt đầu →ເລີ່ມ →เริ่ม →Mulai →ចាប់ផ្ដើម →Эхлэх →सुरु गर्नुहोस् →စတင်ရန် →Boshlash →ආරම්භ කරන්න →শুরু করুন →Commencer →TOPIK 도전하기Try TOPIK挑战TOPIKTOPIKに挑戦Thử sức với TOPIKລອງທ້າທາຍ TOPIKลองทำ TOPIKCoba TOPIKសាកល្បង TOPIKTOPIK-ийг туршиж үзэхTOPIK प्रयास गर्नुहोस्TOPIK ကို စမ်းသပ်ကြည့်ရန်TOPIKni sinab koʻringTOPIK උත්සාහ කරන්නTOPIK চেষ্টা করুনEssayer le TOPIK
글자·단어·짧은 문장 순서로 실전 읽기를 연습하세요.Practice real reading questions — letters, words, then short sentences.按字母、单词、短句的顺序练习真实阅读题。文字→単語→短文の順で実際の読解問題を練習しましょう。Luyện tập các câu hỏi đọc hiểu thực tế — chữ cái, từ vựng, rồi đến câu ngắn.ຝຶກຄຳຖາມການອ່ານແທ້ໆ — ໂຕອັກສອນ, ຄຳສັບ, ແລ້ວກໍ່ປະໂຫຍກສັ້ນໆ.ฝึกโจทย์การอ่านจริง — ตัวอักษร คำศัพท์ แล้วจึงประโยคสั้นๆBerlatih soal membaca sesungguhnya — huruf, kata, lalu kalimat pendek.អនុវត្តសំណួរអានពិតប្រាកដ — អក្សរ វាក្យសព្ទ រួចប្រយោគខ្លីៗ។Үсэг, үг, дараа нь богино өгүүлбэр гэсэн бодит уншлагын дасгал хий.अक्षर, शब्द अनि छोटो वाक्यको क्रममा वास्तविक पठन अभ्यास गर्नुहोस्।အက္ခရာ၊ စကားလုံး၊ ထို့နောက် စာကြောင်းတိုများ အစီအစဉ်ဖြင့် အမှန်တကယ် ဖတ်ရှုမေးခွန်းများကို လေ့ကျင့်ပါ။Haqiqiy oʻqish savollarini mashq qiling — harflar, soʻzlar, keyin qisqa jumlalar.සැබෑ කියවීම් ප්රශ්න පුහුණු වන්න — අකුරු, වචන, පසුව කෙටි වාක්ය.প্রকৃত পড়ার প্রশ্ন অনুশীলন করুন — অক্ষর, শব্দ, তারপর ছোট বাক্য।Entraînez-vous avec de vraies questions de lecture — lettres, mots, puis courtes phrases.
시작하기 →Start →开始 →始める →Bắt đầu →ເລີ່ມ →เริ่ม →Mulai →ចាប់ផ្ដើម →Эхлэх →सुरु गर्नुहोस् →စတင်ရန် →Boshlash →ආරම්භ කරන්න →শুরু করুন →Commencer →3분 한글 체험3-Minute Hangul Try3分钟韩文体验3分間ハングルチャレンジTrải nghiệm Hangul 3 phútປະສົບການ Hangul 3 ນາທີลองฮันกึลใน 3 นาทีCoba Hangul 3 Menitសាកល្បង Hangul ក្នុង ៣ នាទី3 минутын Хангыль туршилт३ मिनेट हान्गुल अभ्यास၃ မိနစ် ဟန်ဂူလ် စမ်းသပ်မှု3 daqiqalik Hangul sinoviවිනාඩි 3 හැංගුල් උත්සාහය৩ মিনিটের হাংগুল ট্রায়ালEssai du hangeul en 3 minutes
실제 여행에서 바로 쓰는 표현 4개를 듣고 따라 해보세요. Listen and repeat four phrases you can use on your trip right now.请聆听并跟读4句旅行中马上能用到的韩语。実際の旅行ですぐ使える表現4つを聞いて言ってみましょう。Hãy nghe và lặp lại 4 câu bạn có thể dùng ngay trong chuyến đi.ຟັງ ແລະ ເວົ້າຕາມ 4 ປະໂຫຍກທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັນທີໃນການເດີນທາງ.ฟังและพูดตาม 4 ประโยคที่ใช้ได้จริงระหว่างการเดินทางDengarkan dan ucapkan ulang empat ungkapan yang bisa langsung Anda gunakan saat bepergian.ស្ដាប់ និងនិយាយតាមឃ្លាទាំង៤ ដែលអ្នកអាចប្រើបានភ្លាមក្នុងដំណើរកម្សាន្តរបស់អ្នក។Аялалдаа шууд хэрэглэх дөрвөн хэллэгийг сонсож дагаж хэлээрэй.अहिले नै यात्रामा प्रयोग गर्न सकिने चार वाक्यहरू सुन्नुहोस् र दोहोर्याउनुहोस्।ခရီးသွားစဉ် ချက်ချင်းသုံးနိုင်သော စကားစု ၄ ခုကို နားထောင်ပြီး လိုက်ဆိုကြည့်ပါ။Sayohatingizda hoziroq ishlatishingiz mumkin boʻlgan toʻrtta iborani tinglang va takrorlang.ඔබේ සංචාරයේදී දැන් ම භාවිත කළ හැකි වාක්ය හතරක් අසා නැවත කියන්න.এখনই আপনার ভ্রমণে ব্যবহার করতে পারেন এমন চারটি বাক্য শুনুন এবং পুনরাবৃত্তি করুন।Écoutez et répétez quatre phrases utiles pour votre voyage dès maintenant.
📝 다시 듣기 (복습)📝 Listen Again (Review)📝 再听一遍（复习）📝 もう一度聞く（復習）📝 Nghe lại (Ôn tập)📝 ຟັງອີກຄັ້ງ (ທົບທວນ)📝 ฟังอีกครั้ง (ทบทวน)📝 Dengar Lagi (Ulasan)📝 ស្ដាប់ម្ដងទៀត (ពិនិត្យឡើងវិញ)📝 Дахин сонсох (Давталт)📝 फेरि सुन्नुहोस् (पुनरावृत्ति)📝 ထပ်မံနားထောင်ရန် (ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း)📝 Qayta tinglash (Takrorlash)📝 නැවත අසන්න (සමාලෝචනය)📝 আবার শুনুন (পর্যালোচনা)📝 Réécouter (révision)
이 브라우저에서 최근에 들은 표현이에요. 눌러서 다시 들어보세요. Phrases you've recently listened to on this browser. Tap to hear them again. 这是您最近在此浏览器中听过的表达。点击可再次收听。 このブラウザで最近聞いた表現です。タップしてもう一度聞いてみましょう。 Đây là các câu bạn đã nghe gần đây trên trình duyệt này. Nhấn để nghe lại.ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ທ່ານຟັງມາບໍ່ດົນມານີ້ຢູ່ໃນບຣາວເຊີນີ້. ກົດເພື່ອຟັງອີກຄັ້ງ.ประโยคที่คุณเพิ่งฟังในเบราว์เซอร์นี้ แตะเพื่อฟังอีกครั้งUngkapan yang baru saja Anda dengarkan di browser ini. Ketuk untuk mendengarkannya lagi.ឃ្លាដែលអ្នកទើបតែស្ដាប់នៅលើកម្មវិធីរុករកនេះ។ ចុចដើម្បីស្ដាប់ម្ដងទៀត។Энэ хөтчөөр сонссон хэллэгүүд. Дахин сонсохын тулд дарна уу.यो ब्राउजरमा भर्खरै सुनेका वाक्यहरू। फेरि सुन्न थिच्नुहोस्।ဤဘရောက်ဆာတွင် မကြာသေးမီက နားထောင်ခဲ့သော စကားစုများ။ ထပ်မံနားထောင်ရန် နှိပ်ပါ။Bu brauzerda yaqinda tinglagan iboralaringiz. Qayta eshitish uchun bosing.ඔබ මෙම බ්රවුසරයේ මෑතකදී අසන ලද වාක්ය. නැවත අසන්න ටැප් කරන්න.এই ব্রাউজারে সম্প্রতি আপনি যে বাক্যগুলো শুনেছেন। আবার শুনতে ট্যাপ করুন।Phrases que vous avez récemment écoutées sur ce navigateur. Touchez pour les réécouter.
🎯 오늘의 퀴즈🎯 Today's Quiz🎯 今日测验🎯 今日のクイズ🎯 Câu đố hôm nay🎯 ແບບທົດສອບມື້ນີ້🎯 แบบทดสอบวันนี้🎯 Kuis Hari Ini🎯 សំណួរប្រចាំថ្ងៃ🎯 Өнөөдрийн асуулт🎯 आजको प्रश्नोत्तरी🎯 ယနေ့၏ စာမေးပွဲ🎯 Bugungi test🎯 අද ප්රශ්නාවලිය🎯 আজকের কুইজ🎯 Quiz du jour
배운 표현으로 5문제를 풀어보세요. 매일 새로운 문제가 나와요. Test yourself with 5 questions from what you've learned — new questions every day.用学过的表达来做5道题吧，每天都有新题目。学んだ表現で5問に挑戦しましょう。毎日新しい問題が出ます。Hãy tự kiểm tra với 5 câu hỏi từ những gì bạn đã học — mỗi ngày có câu hỏi mới.ທົດສອບຕົນເອງດ້ວຍ 5 ຄຳຖາມຈາກສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ — ມີຄຳຖາມໃໝ່ທຸກໆມື້.ทดสอบตัวเองด้วย 5 คำถามจากสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ — มีคำถามใหม่ทุกวันUji dirimu dengan 5 pertanyaan dari yang sudah dipelajari — pertanyaan baru setiap hari.សាកល្បងខ្លួនអ្នកជាមួយសំណួរ ៥ ពីអ្វីដែលអ្នកបានរៀន — សំណួរថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ។Сурсан зүйлээ 5 асуултаар шалга — өдөр бүр шинэ асуулт гарна.सिकेका कुराले ५ प्रश्न समाधान गर्नुहोस् — हरेक दिन नयाँ प्रश्न आउँछ।သင်ယူခဲ့သော အရာများမှ မေးခွန်း ၅ ခုကို ဖြေဆိုကြည့်ပါ — နေ့စဉ် မေးခွန်းအသစ်များ ပေါ်လာပါမည်။Oʻrganganlaringiz boʻyicha 5 ta savol bilan oʻzingizni sinab koʻring — har kuni yangi savollar.ඔබ ඉගෙන ගත් දේවලින් ප්රශ්න 5කින් ඔබවම පරීක්ෂා කරන්න — දිනපතා නව ප්රශ්න.আপনি যা শিখেছেন তা দিয়ে ৫টি প্রশ্নে নিজেকে যাচাই করুন — প্রতিদিন নতুন প্রশ্ন।Testez-vous avec 5 questions sur ce que vous avez appris — de nouvelles questions chaque jour.
한글 이야기The Story of Hangul韩文的故事ハングルの物語Câu chuyện về Hangulເລື່ອງລາວຂອງ Hangulเรื่องราวของฮันกึลKisah Hangulរឿងរ៉ាវនៃ HangulХангылийн түүхहान्गुलको कथाဟန်ဂူလ်၏ ဇာတ်လမ်းHangul tarixiහැංගුල් කතාවহাংগুলের গল্পL'histoire du hangeul
1443년 세종대왕이 백성을 위해 만든 문자, 한글. 자음과 모음 24자만으로 세상의 모든 소리를 적을 수 있습니다. Created in 1443 by King Sejong for the people, Hangul uses just 24 letters — 14 consonants and 10 vowels — to write virtually any sound.韩文是1443年世宗大王为百姓创制的文字，仅用24个字母——14个辅音和10个元音——就能记录几乎所有的声音。1443年に世宗大王が民のために作った文字、ハングル。子音14字と母音10字、計24字だけであらゆる音を書き表せます。Hangul được vua Sejong sáng tạo năm 1443 vì dân. Chỉ với 24 chữ cái — 14 phụ âm và 10 nguyên âm — có thể viết ra hầu như mọi âm thanh.Hangul ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍພະເຈົ້າເຊຈົງໃນປີ 1443 ເພື່ອປະຊາຊົນ. ດ້ວຍພຽງ 24 ໂຕອັກສອນ — ພະຍັນຊະນະ 14 ໂຕ ແລະ ສະຫຼະ 10 ໂຕ — ສາມາດຂຽນສຽງເກືອບທຸກຢ່າງໄດ້.สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1443 โดยพระเจ้าเซจงเพื่อประชาชน ฮันกึลใช้ตัวอักษรเพียง 24 ตัว — พยัญชนะ 14 ตัวและสระ 10 ตัว — เพื่อเขียนแทนแทบทุกเสียงDiciptakan pada tahun 1443 oleh Raja Sejong untuk rakyatnya, Hangul hanya menggunakan 24 huruf — 14 konsonan dan 10 vokal — untuk menuliskan hampir semua bunyi.បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ១៤៤៣ ដោយព្រះបាទសេជុងសម្រាប់ប្រជាជន Hangul ប្រើប្រាស់តែអក្សរ២៤តួ — ព្យញ្ជនៈ១៤ និងស្រៈ១០ — ដើម្បីសរសេរស្ទើរតែគ្រប់សំឡេង។1443 онд Ван Сэджонгийн ард түмний тулд бүтээсэн Хангыль нь ердөө 24 үсэг — 14 гийгүүлэгч, 10 эгшиг — ашиглан бараг бүх авиаг бичиж чадна.१४४३ मा राजा सेजोङले जनताका लागि सिर्जना गरेको हान्गुल, जम्मा २४ अक्षर — १४ व्यञ्जन र १० स्वर — प्रयोग गरेर लगभग जुनसुकै ध्वनि लेख्न सकिन्छ।၁၄၄၃ ခုနှစ်တွင် စေဂျုံမင်းကြီးက ပြည်သူများအတွက် ဖန်တီးခဲ့သော အက္ခရာ ဟန်ဂူလ်သည် အက္ခရာ ၂၄ လုံးသာ — သက်ဗျည်း ၁၄ လုံးနှင့် သရ ၁၀ လုံး — ဖြင့် အသံနီးပါးအားလုံးကို ရေးသားနိုင်ပါသည်။1443-yilda qirol Sejong tomonidan xalq uchun yaratilgan Hangul atigi 24 harf — 14 undosh va 10 unli — yordamida deyarli har qanday tovushni yozishga imkon beradi.1443 වසරේ සෙජොං රජු විසින් සෙනඟ වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලද හැංගුල්, අකුරු 24ක් පමණයි — ව්යඤ්ජන 14ක් සහ ස්වර 10ක් — යොදාගෙන පාහේ ඕනෑම ශබ්දයක් ලිවිය හැක.১৪৪৩ সালে সেজং রাজা জনগণের জন্য তৈরি করেছিলেন হাংগুল। মাত্র ২৪টি অক্ষর — ১৪টি ব্যঞ্জনবর্ণ ও ১০টি স্বরবর্ণ — দিয়ে প্রায় যেকোনো শব্দ লেখা যায়।Créé en 1443 par le roi Sejong pour le peuple, le hangeul n'utilise que 24 lettres — 14 consonnes et 10 voyelles — pour écrire pratiquement tous les sons.
자음 14자 + 모음 10자 = 24자. 발음 기관의 모양을 본떠 만든 과학적인 문자입니다. 한글의 창제 원리를 설명한 『훈민정음 해례본』은 유네스코 세계기록유산으로 등재되어 있습니다. 14 consonants + 10 vowels = 24 letters, each shaped after the human speech organs. The Hunminjeongeum Haerye — the 1446 text explaining Hangul's design principles — is registered on UNESCO's Memory of the World Register.14个辅音 + 10个元音 = 24个字母，都是模仿发音器官的形状创制而成。说明韩文创制原理的《训民正音解例本》已被联合国教科文组织列入世界记忆遗产。子音14字＋母音10字＝24字。発音器官の形をかたどって作られた科学的な文字です。ハングルの創製原理を説明した『訓民正音解例本』は、ユネスコ世界記憶遺産に登録されています。14 phụ âm + 10 nguyên âm = 24 chữ cái, mỗi chữ được tạo theo hình dạng các cơ quan phát âm. Cuốn Hunminjeongeum Haerye (訓民正音解例本, sách giải thích nguyên lý sáng tạo Hangul) mới là văn bản được UNESCO công nhận là Di sản Tư liệu Thế giới.ພະຍັນຊະນະ 14 + ສະຫຼະ 10 = ອັກສອນ 24 ໂຕ, ແຕ່ລະໂຕຖືກອອກແບບຕາມຮູບຮ່າງຂອງອະໄວຍະວະການອອກສຽງ. ປຶ້ມ Hunminjeongeum Haerye (ຄຳອະທິບາຍຫຼັກການສ້າງຕົວອັກສອນຮັນກຶນ) ຕ່າງຫາກທີ່ຖືກຢູເນສໂກຂຶ້ນທະບຽນເປັນມູນມໍລະດົກແຫ່ງຄວາມຊົງຈຳຂອງໂລກ.พยัญชนะ 14 + สระ 10 = ตัวอักษร 24 ตัว แต่ละตัวออกแบบตามรูปร่างอวัยวะออกเสียงของมนุษย์ ส่วนหนังสือ Hunminjeongeum Haerye (คำอธิบายหลักการสร้างฮันกึล) ต่างหากที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นความทรงจำแห่งโลกของยูเนสโก14 konsonan + 10 vokal = 24 huruf, masing-masing dibentuk menyerupai organ ucap manusia. Hunminjeongeum Haerye — naskah 1446 yang menjelaskan prinsip penciptaan Hangul — yang terdaftar dalam Memory of the World UNESCO, bukan Hangul itu sendiri.ព្យញ្ជនៈ១៤ + ស្រៈ១០ = អក្សរ២៤តួ ដែលនីមួយៗត្រូវបានរចនាតាមរាងសរីរាង្គបញ្ចេញសំឡេងរបស់មនុស្ស។ សៀវភៅ 『Hunminjeongeum Haerye』 ដែលពន្យល់ពីគោលការណ៍រចនា Hangul ក្នុងឆ្នាំ១៤៤៦ ត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងកម្មវិធីអនុស្សាវរីយ៍ពិភពលោករបស់ UNESCO មិនមែន Hangul ខ្លួនឯងទេ។14 гийгүүлэгч + 10 эгшиг = 24 үсэг бөгөөд хүний ярианы эрхтний хэлбэрийг дуурайлган зохиосон болно. Хангылийн бүтээх зарчмыг тайлбарласан 1446 оны бичиг «Хунмин Жонъым Хэрйе» нь ЮНЕСКО-гийн Дэлхийн Санах Ойн бүртгэлд бүртгэгдсэн байдаг.१४ व्यञ्जन + १० स्वर = २४ अक्षर, प्रत्येक मानव उच्चारण अंगको आकारबाट प्रेरित। हान्गुलको सिर्जना सिद्धान्त वर्णन गर्ने १४४६ को ग्रन्थ 『훈민정음 해례본』 (हुन्मिन्जोङ्ग्युम है्रे) युनेस्कोको विश्व स्मृति दस्तावेजमा दर्ता भएको छ।၁၄ ဗျည်း + ၁၀ သရ = အက္ခရာ ၂၄ လုံး၊ တစ်ခုစီသည် လူ့အသံထွက်အင်္ဂါများ၏ပုံသဏ္ဌာန်အတိုင်း ပုံဖော်ထားသည်။ ဟန်ဂူလ်၏ ဒီဇိုင်းသဘောတရားများကို ရှင်းပြထားသော ၁၄၄၆ ခုနှစ် စာအုပ် 『훈민정음 해례본』 (ဟွန်မင်းဂျောင်းဂျုမ် ဟေရေဘွန်း) သည် UNESCO ကမ္ဘာ့မှတ်တမ်းအမွေအနှစ်တွင် စာရင်းသွင်းထားပါသည်။14 ta undosh + 10 ta unli = 24 harf, har biri nutq aʻzolarining shakli asosida yaratilgan. Hangulning yaratilish tamoyillarini tushuntiruvchi «Xunmin jeongeum xaerye» (1446-yil) matni YUNESKOning Dunyo xotirasi reyestriga kiritilgan.ව්යඤ්ජන 14ක් + ස්වර 10ක් = අකුරු 24ක්, එක් එකක් මිනිස් කථන අවයවවල හැඩය අනුව සකසා ඇත. හැංගුල්හි නිර්මාණ මූලධර්ම පැහැදිලි කරන 『훈민정음 해례본』 (හුන්මින්ජොංඉයුම් හේරේ, 1446) ග්රන්ථය යුනෙස්කෝ ලෝක මතක සටහන් රෙජිස්ට්රියේ ලියාපදිංචි වී ඇත.১৪টি ব্যঞ্জনবর্ণ + ১০টি স্বরবর্ণ = ২৪টি অক্ষর, যার প্রতিটি মানুষের উচ্চারণ অঙ্গের আকৃতি অনুসরণ করে তৈরি। হুনমিনজিয়ংউম হায়েরে — ১৪৪৬ সালের যে গ্রন্থে হাংগুলের নকশার নীতি ব্যাখ্যা করা হয়েছে — তা ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রেজিস্টারে অন্তর্ভুক্ত।14 consonnes + 10 voyelles = 24 lettres, chacune dessinée d'après les organes de la parole. Le Hunminjeongeum Haerye — texte de 1446 expliquant les principes de conception du hangeul — est inscrit au registre Mémoire du monde de l'UNESCO.
사계절이 있는 나라A Land of Four Seasons四季分明的国度四季のある国Đất nước bốn mùaດິນແດນສີ່ລະດູดินแดนสี่ฤดูกาลNegeri Empat Musimប្រទេសនៃរដូវកាលទាំងបួនДөрвөн улиралтай оронचार ऋतुको देशရာသီလေးပါးရှိသော နိုင်ငံToʻrt fasl mamlakatiසෘතු හතරක රටක්চার ঋতুর দেশUn pays aux quatre saisons
뚜렷한 사계절 속에서 자라난 한국의 전통문화를 소개합니다. Korean tradition has grown alongside four distinct seasons.为您介绍在分明四季中孕育而生的韩国传统文化。はっきりとした四季の中で育まれた韓国の伝統文化をご紹介します。Giới thiệu văn hóa truyền thống Hàn Quốc được hun đúc qua bốn mùa rõ rệt.ແນະນຳວັດທະນະທຳດັ້ງເດີມຂອງເກົາຫຼີທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນຜ່ານສີ່ລະດູທີ່ຊັດເຈນ.ประเพณีเกาหลีเติบโตควบคู่ไปกับสี่ฤดูกาลที่ชัดเจนTradisi Korea tumbuh berdampingan dengan empat musim yang khas.ប្រពៃណីកូរ៉េបានរីកចម្រើនរួមជាមួយរដូវកាលទាំងបួនយ៉ាងច្បាស់លាស់។Солонгосын уламжлал тодорхой дөрвөн улирлын хамт хөгжсөн.कोरियाली परम्परा स्पष्ट चार ऋतुसँगै विकसित भएको छ।ကိုရီးယား ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုသည် သီးခြားစီရှိသော ရာသီလေးပါးနှင့်အတူ ကြီးထွားလာခဲ့ပါသည်။Koreys anʻanalari toʻrtta aniq fasl bilan birga rivojlangan.කොරියානු සම්ප්රදාය පැහැදිලි සෘතු හතරක් සමඟ වර්ධනය වී ඇත.কোরিয়ান ঐতিহ্য চারটি স্বতন্ত্র ঋতুর সাথে সাথে বিকশিত হয়েছে।La tradition coréenne s'est développée au rythme de quatre saisons bien distinctes.
한복Hanbok韩服韓服（ハンボク）HanbokHanbokHanbokHanbokHanbokХанбокहानबोकဟန်ဘော့Xanbokහන්බෝක්হানবকHanbok
곡선과 색의 조화가 아름다운 한국의 전통 의상.Korea's traditional dress, known for graceful curves and vivid color.韩国的传统服饰，曲线与色彩和谐之美。曲線と色彩の調和が美しい韓国の伝統衣装。Trang phục truyền thống Hàn Quốc với vẻ đẹp hài hòa giữa đường cong và màu sắc.ຊຸດແຕ່ງກາຍດັ້ງເດີມຂອງເກົາຫຼີທີ່ມີຄວາມສວຍງາມກົມກຽວກັນລະຫວ່າງເສັ້ນໂຄ້ງ ແລະ ສີສັນ.ชุดประจำชาติดั้งเดิมของเกาหลี ขึ้นชื่อเรื่องเส้นโค้งที่งดงามและสีสันสดใสPakaian tradisional Korea yang dikenal dengan lekukan anggun dan warna yang cerah.សម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីកូរ៉េ ល្បីល្បាញដោយបន្ទាត់កោងសង្ហា និងពណ៌ភ្លឺថ្លា។Дэлгэц муруй хэлбэр, тод өнгөөрөө алдартай Солонгосын үндэсний хувцас.मनमोहक धर्का र जीवन्त रङका लागि परिचित कोरियाली परम्परागत पोशाक।လှပသော အနားကွေးများနှင့် တောက်ပသောအရောင်များအတွက် လူသိများသော ကိုရီးယား ရိုးရာဝတ်စုံ။Nafis chiziqlari va yorqin ranglari bilan mashhur Koreyaning anʻanaviy kiyimi.සුන්දර වක්ර රේඛා සහ දීප්තිමත් වර්ණ සඳහා ප්රසිද්ධ කොරියාවේ සම්ප්රදායික ඇඳුම.কোরিয়ার ঐতিহ্যবাহী পোশাক, মার্জিত বক্ররেখা ও উজ্জ্বল রঙের জন্য পরিচিত।Le costume traditionnel coréen, connu pour ses courbes gracieuses et ses couleurs vives.
한옥Hanok韩屋韓屋（ハノク）HanokHanokHanokHanokHanokХанокहानोकဟန်အုတ်Xanokහනොක්হানোকHanok
자연과 어우러지는 한국 전통 가옥 양식.Traditional Korean houses designed to live in harmony with nature.与自然融为一体的韩国传统住宅样式。自然と調和する韓国伝統の家屋様式。Kiểu nhà truyền thống Hàn Quốc hòa hợp với thiên nhiên.ຮູບແບບບ້ານດັ້ງເດີມຂອງເກົາຫຼີທີ່ກົມກຽວກັບທຳມະຊາດ.บ้านดั้งเดิมของเกาหลีที่ออกแบบให้กลมกลืนกับธรรมชาติRumah tradisional Korea yang dirancang untuk selaras dengan alam.ផ្ទះប្រពៃណីកូរ៉េ រចនាឡើងឲ្យសម្របសម្រួលជាមួយធម្មជាតិ។Байгальтай зохицон амьдрахаар зохион бүтээгдсэн Солонгосын уламжлалт байшин.प्रकृतिसँग मिलेर बनेको कोरियाली परम्परागत घर।သဘာဝနှင့် သဟဇာတဖြစ်စွာ နေထိုင်နိုင်ရန် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲထားသော ကိုရီးယား ရိုးရာအိမ်များ။Tabiat bilan uygʻunlikda yashash uchun moʻljallangan anʻanaviy koreys uylari.ස්වභාවධර්මය සමඟ සහජීවනයෙන් ජීවත් වීමට නිර්මාණය කළ සම්ප්රදායික කොරියානු නිවාස.প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে বসবাসের জন্য নির্মিত কোরিয়ান ঐতিহ্যবাহী বাড়ি।Maisons traditionnelles coréennes conçues pour vivre en harmonie avec la nature.
한식Hansik韩食韓食（ハンシク）HansikHansikHansikHansikHansikХансикहान्सिकဟန်စစ်ခ်Xansikහන්සික්হানসিকHansik
발효와 균형의 미학이 담긴 한국의 음식 문화.A food culture built on fermentation and balance — from kimchi to bibimbap.蕴含发酵与均衡之美的韩国饮食文化。発酵と調和の美学が込められた韓国の食文化。Văn hóa ẩm thực Hàn Quốc chứa đựng vẻ đẹp của lên men và cân bằng.ວັດທະນະທຳອາຫານເກົາຫຼີທີ່ມີຄວາມສວຍງາມຂອງການໝັກ ແລະ ຄວາມສົມດຸນ.วัฒนธรรมอาหารที่สร้างขึ้นจากการหมักดองและความสมดุล — ตั้งแต่กิมจิไปจนถึงบิบิมบับBudaya kuliner yang dibangun atas fermentasi dan keseimbangan — mulai dari kimchi hingga bibimbap.វប្បធម៌អាហារកសាងលើមូលដ្ឋាននៃការសំប៉ែត និងតុល្យភាព — ចាប់ពីគីមឈីរហូតដល់ប៊ីប៊ីមបាប។Исгэлт болон тэнцвэрт байдал дээр суурилсан хоолны соёл — кимчигээс бибимбап хүртэл.किण्वन र सन्तुलनमा आधारित खाद्य संस्कृति — किमची देखि बिबिम्बापसम्म।ကျင်ချီမှ ဗိဘင်ဘတ်အထိ — ပေါင်းစပ်ခြင်းနှင့် ဟန်ချက်ညီညွှတ်မှုအပေါ် အခြေခံသည့် အစားအသောက်ယဉ်ကျေးမှု။Fermentatsiya va muvozanat asosidagi ovqatlanish madaniyati — kimchidan bibimbapgacha.පැසවීම සහ සමතුලිතතාවය මත ගොඩනගා ඇති ආහාර සංස්කෘතියක් — කිම්චි සිට බිබිම්බැප් දක්වා.গাঁজন ও ভারসাম্যের উপর গড়ে ওঠা খাদ্য সংস্কৃতি — কিমচি থেকে বিবিমবাপ পর্যন্ত।Une culture culinaire fondée sur la fermentation et l'équilibre — du kimchi au bibimbap.
명절Holidays节日名節（伝統行事）Ngày lễບຸນປະເພນີเทศกาลHari Rayaថ្ងៃបុណ្យБаяруудचाडपर्वहरूရိုးရာပွဲတော်များBayramlarඋත්සව දිනছুটির দিনFêtes
설날, 추석 등 가족이 모이는 한국의 명절.Seollal and Chuseok — festivals when families gather to share food and stories.春节、中秋节等家人团聚的韩国节日。ソルラルやチュソクなど、家族が集う韓国の名節。Tết Nguyên đán (Seollal), Trung thu (Chuseok)... những ngày lễ gia đình sum họp của Hàn Quốc.ບຸນປີໃໝ່ (Seollal), ບຸນໄຫວ້ພະຈັນ (Chuseok)... ບຸນປະເພນີທີ່ຄອບຄົວເກົາຫຼີພ້ອມພຽງກັນ.ซอลลัลและชูซอก — เทศกาลที่ครอบครัวมารวมตัวกันแบ่งปันอาหารและเรื่องราวSeollal dan Chuseok — hari raya saat keluarga berkumpul untuk berbagi makanan dan cerita.Seollal និង Chuseok — ពិធីបុណ្យដែលក្រុមគ្រួសារជួបជុំគ្នាដើម្បីចែករំលែកអាហារ និងរឿងរ៉ាវ។Соллал ба Чусок — гэр бүлээрээ хоол хуваалцаж, түүх ярилцах баярууд.सोल्लाल र चुसोक — परिवार सँगै खाना र कथा बाँड्ने चाडपर्वहरू।ဆောလ်လယ်နှင့် ချူဆောက် — မိသားစုများ အတူတကွစုဝေးပြီး အစားအသောက်နှင့် ဇာတ်လမ်းများ ဝေမျှသော ပွဲတော်များ။Seollal va Chuseok — oilalar ovqat va hikoyalarni baham koʻrish uchun yigʻiladigan bayramlar.සියොල්ලාල් සහ චුසෝක් — පවුල් එකට රැස්ව ආහාර සහ කතන්දර බෙදාගන්නා උත්සව.সিওল্লাল ও চুসোক — উৎসব যখন পরিবার একসাথে খাবার ও গল্প ভাগ করে নেয়।Seollal et Chuseok — des fêtes où les familles se réunissent pour partager repas et histoires.
지금의 한국, K-컬처Korea Today: K-Culture今天的韩国，K-文化今の韓国、K-カルチャーHàn Quốc hôm nay: K-Cultureເກົາຫຼີໃນປັດຈຸບັນ: K-Cultureเกาหลีวันนี้: K-CultureKorea Hari Ini: K-Cultureកូរ៉េសព្វថ្ងៃ៖ K-CultureӨнөөгийн Солонгос: K-Соёлआजको कोरिया: K-संस्कृतिယနေ့ ကိုရီးယား - K-ယဉ်ကျေးမှုBugungi Koreya: K-madaniyatඅද කොරියාව: K-සංස්කෘතියআজকের কোরিয়া: K-কালচারLa Corée aujourd'hui : la K-Culture
전 세계가 주목하는 오늘의 한국 문화 콘텐츠. The Korean culture the world is watching right now.全世界瞩目的今日韩国文化内容。世界が注目する今日の韓国文化コンテンツ。Nội dung văn hóa Hàn Quốc đang được cả thế giới chú ý.ເນື້ອຫາວັດທະນະທຳເກົາຫຼີທີ່ໂລກກຳລັງໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ.วัฒนธรรมเกาหลีที่ทั่วโลกกำลังจับตามองอยู่ในขณะนี้Budaya Korea yang kini menjadi sorotan dunia.វប្បធម៌កូរ៉េដែលពិភពលោកកំពុងតែសម្លឹងមើលឥឡូវនេះ។Дэлхий нийтийн анхаарлыг татаж буй өнөөгийн Солонгосын соёл.संसारले हेरिरहेको आजको कोरियाली संस्कृति सामग्री।ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက စောင့်ကြည့်နေသော ယနေ့ခေတ် ကိုရီးယား ယဉ်ကျေးမှု အကြောင်းအရာများ။Butun dunyo hozir kuzatayotgan koreys madaniyati.මුළු ලෝකයම දැන් නරඹන කොරියානු සංස්කෘතිය.বিশ্ব এখন যে কোরিয়ান সংস্কৃতির দিকে তাকিয়ে আছে।La culture coréenne que le monde regarde en ce moment.
K-Pop
완성도 높은 퍼포먼스와 팬덤 문화로 세계 음악 시장을 이끕니다.Polished performances and a passionate global fandom reshaping the music industry.以高完成度的舞台演出和粉丝文化引领世界音乐市场。完成度の高いパフォーマンスとファンダム文化で世界の音楽市場をリードしています。Dẫn đầu thị trường âm nhạc thế giới bằng những màn trình diễn hoàn hảo và văn hóa fandom.ນຳໜ້າຕະຫຼາດດົນຕີໂລກດ້ວຍການສະແດງທີ່ສົມບູນແບບ ແລະ ວັດທະນະທຳແຟນຄລັບ.การแสดงที่สมบูรณ์แบบและแฟนคลับทั่วโลกที่หลงใหลกำลังเปลี่ยนโฉมวงการเพลงPenampilan yang matang dan basis penggemar global yang penuh semangat, mengubah wajah industri musik.ការសម្ដែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងក្រុមគាំទ្រពិភពលោកដ៏ក្ដៅគគុក កំពុងតែផ្លាស់ប្ដូររូបរាងឧស្សាហកម្មតន្ត្រី។Төгс тоглолт, дэлхий даяарх хүсэл тэмүүлэлтэй фэндом хөгжмийн салбарыг өөрчилж байна.उत्कृष्ट प्रस्तुति र भावुक विश्वव्यापी फ्यान्डमले संगीत उद्योगलाई नयाँ रूप दिइरहेको छ।ပြီးပြည့်စုံသော ဖျော်ဖြေမှုများနှင့် စိတ်ပါဝင်စားမှုပြင်းထန်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပရိသတ်များက ဂီတလောကကို ပုံဖော်ပေးနေပါသည်။Mukammal chiqishlar va musiqa sanoatini oʻzgartirayotgan ishtiyoqli global muxlislar.පිරිපහදු කළ රංගනයන් සහ සංගීත කර්මාන්තය හැඩගස්වන ලෝකව්යාප්ත උද්යෝගිමත් රසිකයන්.নিখুঁত পারফরম্যান্স ও উদ্যমী বিশ্বব্যাপী ভক্তকুল সংগীত শিল্পকে নতুন রূপ দিচ্ছে।Des performances soignées et une communauté de fans mondiale passionnée qui transforme l'industrie musicale.
K-Drama & Movie
섬세한 이야기와 연출로 사랑받는 한국 드라마와 영화.Nuanced storytelling and direction that earn awards and hearts worldwide.以细腻的故事和导演手法广受喜爱的韩国电视剧和电影。繊細なストーリーと演出で愛される韓国ドラマと映画。Phim truyền hình và điện ảnh Hàn Quốc được yêu thích nhờ cốt truyện và cách dàn dựng tinh tế.ລະຄອນ ແລະ ຮູບເງົາເກົາຫຼີທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຍ້ອນເນື້ອເລື່ອງ ແລະ ການກຳກັບທີ່ປານີດ.เรื่องราวและการกำกับที่ละเอียดอ่อนซึ่งครองใจผู้ชมและคว้ารางวัลทั่วโลกPenceritaan dan penyutradaraan yang penuh nuansa, meraih penghargaan dan hati penonton di seluruh dunia.ការនិទានរឿង និងការដឹកនាំដ៏ល្អិតល្អន់ ទទួលបានរង្វាន់ និងចិត្តមនុស្សពាសពេញពិភពលោក។Нарийн түүхийн өрнөл, найруулгаараа дэлхий даяар шагнал, хайр хүлээж авдаг.विश्वभरि पुरस्कार र हृदय जित्ने सूक्ष्म कथावाचन र निर्देशन।နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ဇာတ်ကြောင်းနှင့် ဒါရိုက်တာလုပ်ငန်းဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဆုများနှင့် နှလုံးသားများကို ရရှိထားသော ကိုရီးယားဒရာမာနှင့် ရုပ်ရှင်များ။Butun dunyoda mukofotlar va yuraklarni qozonayotgan nozik hikoya va rejissyorlik.ලොව පුරා සම්මාන සහ හදවත් දිනාගන්නා සියුම් කථාන්විතය සහ අධ්යක්ෂණය.সূক্ষ্ম গল্প বলা ও পরিচালনা যা বিশ্বজুড়ে পুরস্কার ও হৃদয় জয় করে।Des récits subtils et une mise en scène récompensés et aimés dans le monde entier.
K-Beauty
피부 관리에서 시작된 트렌드가 뷰티 산업의 기준이 되었습니다.Skincare-first routines that have become a global beauty benchmark.源于护肤理念的潮流，已成为美容行业的标准。スキンケアから始まったトレンドが、美容業界の基準になりました。Xu hướng bắt đầu từ chăm sóc da đã trở thành chuẩn mực của ngành làm đẹp.ກະແສທີ່ເລີ່ມຈາກການບຳລຸງຜິວໜັງໄດ້ກາຍເປັນມາດຕະຖານຂອງວົງການຄວາມງາມ.แนวทางดูแลผิวเป็นอันดับแรกที่กลายเป็นมาตรฐานความงามระดับโลกRutinitas yang mengutamakan perawatan kulit, kini menjadi tolok ukur kecantikan dunia.របៀបថែរក្សាស្បែកជាមុន បានក្លាយជាស្តង់ដារសម្រស់ពិភពលោក។Арьс арчилгаанаас эхэлсэн чиг хандлага дэлхийн гоо сайхны стандарт болсон.स्किनकेयरबाट सुरु भएको प्रवृत्ति विश्वव्यापी सौन्दर्य मापदण्ड बनेको छ।အသားအရေစောင့်ရှောက်မှုမှ စတင်ခဲ့သော လမ်းစဉ်သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အလှအပစံနှုန်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။Teri parvarishidan boshlangan va global goʻzallik andozasiga aylangan odatlar.සම සත්කාරයෙන් ආරම්භ වී ලෝකව්යාප්ත රූපලාවන්ය ප්රමිතියක් බවට පත් වූ පුරුදු.ত্বক পরিচর্যা-কেন্দ্রিক রুটিন যা বিশ্বব্যাপী সৌন্দর্যের মানদণ্ড হয়ে উঠেছে।Des routines axées sur les soins de la peau devenues une référence mondiale de la beauté.
K-Food
떡볶이, 치킨, 김밥까지 세계인의 입맛을 사로잡은 한국 음식.Tteokbokki, Korean fried chicken, and gimbap winning palates around the world.从辣炒年糕、炸鸡到紫菜包饭，征服了全世界的味蕾。トッポギ、チキン、キンパまで、世界中の舌を魅了した韓国料理。Từ tteokbokki, gà rán đến gimbap — ẩm thực Hàn Quốc đã chinh phục khẩu vị toàn thế giới.ຈາກທັອກໂບກີ, ໄກ່ທອດ ຮອດກິມບັບ — ອາຫານເກົາຫຼີໄດ້ຄອບຄອງລິ້ນຄົນທົ່ວໂລກ.จากต๊อกบกกี ไก่ทอดเกาหลี ไปจนถึงกิมบับ อาหารเกาหลีครองใจคนทั่วโลกDari tteokbokki, ayam goreng Korea, hingga gimbap — kuliner Korea menaklukkan lidah dunia.តុកបុកគី មាន់ចៀនកូរ៉េ និងគីមបាប កំពុងឈ្នះចិត្តអ្នកភ្លក្សរសជាតិទូទាំងពិភពលោក។Токпокки, Солонгос шарсан тахиа, кимбаб зэрэг дэлхийн амтыг байлдан дагуулж байна.त्तोकबोक्की, कोरियाली फ्राइड चिकन, र किम्बापले विश्वभरका स्वाद जितिरहेका छन्।တော့ခ်ဘော့ခီး၊ ကိုရီးယား ကြက်ကြော်နှင့် ကင်းမ်ဘတ်တို့သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူများ၏ အရသာကို သိမ်းသွင်းနိုင်ခဲ့ပါသည်။Tteokbokki, koreys qovurilgan tovuqi va gimbap butun dunyo taʻm retseptorlarini zabt etmoqda.ට්ටෝක්බොකි, කොරියානු ෆ්රයිඩ් චිකන් සහ ගිම්බැප් ලොව පුරා රසය ජයගනිමින්.তোকবোক্কি, কোরিয়ান ফ্রাইড চিকেন এবং গিমবাপ বিশ্বজুড়ে মানুষের স্বাদ জয় করেছে।Tteokbokki, poulet frit coréen et gimbap séduisent les palais du monde entier.
🎤 K-컬처 속 한국어🎤 Korean in K-Culture🎤 K-文化里的韩语🎤 K-カルチャーの中の韓国語🎤 Tiếng Hàn trong K-Culture🎤 ພາສາເກົາຫຼີໃນ K-Culture🎤 ภาษาเกาหลีใน K-Culture🎤 Bahasa Korea dalam K-Culture🎤 ភាសាកូរ៉េនៅក្នុង K-Culture🎤 K-Соёл дахь Солонгос хэл🎤 K-संस्कृतिमा कोरियाली भाषा🎤 K-ယဉ်ကျေးမှုထဲက ကိုရီးယားဘာသာစကား🎤 K-madaniyatdagi koreys tili🎤 K-සංස්කෘතියේ කොරියානු භාෂාව🎤 K-কালচারে কোরিয়ান ভাষা🎤 Le coréen dans la K-Culture
K-Pop 콘서트, K-드라마, 분식집, 편의점에서 바로 써먹는 표현들.Phrases you can use right at a K-Pop concert, in a K-Drama binge, at a tteokbokki stand, or a convenience store.在K-Pop演唱会、追K剧、小吃摊、便利店都能马上用上的表达。K-Popコンサート、K-ドラマ、粉食店、コンビニですぐ使える表現。Những câu bạn có thể dùng ngay tại concert K-Pop, khi xem K-Drama, ở quán ăn vặt hay cửa hàng tiện lợi.ປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ໄດ້ທັນທີຢູ່ຄອນເສີດ K-Pop, K-Drama, ຮ້ານທັອກໂບກີ ຫຼື ຮ້ານສະດວກຊື້.ประโยคที่ใช้ได้จริงในคอนเสิร์ต K-Pop, ตอนดู K-Drama, ที่ร้านต๊อกบกกี หรือร้านสะดวกซื้อUngkapan yang bisa langsung dipakai di konser K-Pop, saat maraton K-Drama, di kedai tteokbokki, atau minimarket.ឃ្លាដែលអ្នកអាចប្រើភ្លាមនៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រី K-Pop ពេលមើល K-Drama នៅតូបលក់តុកបុកគី ឬហាងទំនិញងាយស្រួល។К-Поп концерт, К-Драма үзэх үед, токпокки худалдаж буй газар, эсвэл дэлгүүрт шууд хэрэглэх хэллэгүүд.K-पप कन्सर्ट, K-ड्रामा, त्तोक्बोक्की पसल, वा कन्भिनियन्स स्टोरमा तुरुन्तै प्रयोग गर्न मिल्ने वाक्यहरू।K-ပေါ့ ကွန်ဆတ်၊ K-ဒရာမာကြည့်ချိန်၊ တော့ခ်ဘော့ခီးဆိုင်၊ သို့မဟုတ် အနှံ့ဆိုင်တွင် ချက်ချင်းသုံးနိုင်သော စကားစုများ။K-Pop konsertida, K-drama koʻrayotganda, tteokbokki doʻkonida yoki oziq-ovqat doʻkonida ishlatishingiz mumkin boʻlgan iboralar.K-Pop ප්රසංගයකදී, K-ඩ්රාමා නරඹද්දී, ට්ටෝක්බොකි කඩේකදී, හෝ පහසුකම් සාප්පුවකදී ඔබට භාවිත කළ හැකි වාක්ය.K-পপ কনসার্টে, K-ড্রামা দেখার সময়, তোকবোক্কির দোকানে অথবা কনভিনিয়েন্স স্টোরে সরাসরি ব্যবহার করতে পারেন এমন বাক্য।Des phrases utiles en plein concert de K-Pop, devant un K-Drama, à un stand de tteokbokki ou dans une supérette.
간단한 한국어 인사말Basic Korean Greetings简单的韩语问候语簡単な韓国語のあいさつNhững câu chào cơ bản bằng tiếng Hànຄຳທັກທາຍພື້ນຖານພາສາເກົາຫຼີคำทักทายพื้นฐานภาษาเกาหลีSalam Dasar Bahasa Koreaការសួរសុខទុក្ខមូលដ្ឋានជាភាសាកូរ៉េЭнгийн Солонгос мэндчилгээआधारभूत कोरियाली अभिवादनအခြေခံ ကိုရီးယား နှုတ်ဆက်စကားများAsosiy koreyscha salomlashuvlarමූලික කොරියානු ආචාර වචනমৌলিক কোরিয়ান শুভেচ্ছাSalutations coréennes de base
한국어로 인사를 건네 보세요. Try greeting someone in Korean.试着用韩语打个招呼吧。韓国語であいさつしてみましょう。Hãy thử chào ai đó bằng tiếng Hàn.ລອງທັກທາຍໃຜຜູ້ໜຶ່ງເປັນພາສາເກົາຫຼີ.ลองทักทายใครสักคนเป็นภาษาเกาหลีดูสิCoba sapa seseorang dalam bahasa Korea.សាកល្បងសួរសុខទុក្ខនរណាម្នាក់ជាភាសាកូរ៉េ។Хэн нэгэнтэй Солонгосоор мэндэлж үзээрэй.कोरियालीमा कसैलाई अभिवादन गरेर हेर्नुहोस्।ကိုရီးယားဘာသာဖြင့် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို နှုတ်ဆက်ကြည့်ပါ။Kimgadir koreys tilida salom bering.කොරියානු භාෂාවෙන් කෙනෙකුට ආචාර කරන්න.কাউকে কোরিয়ান ভাষায় শুভেচ্ছা জানানোর চেষ্টা করুন।Essayez de saluer quelqu'un en coréen.
| 한국어Korean韩语韓国語Tiếng HànພາສາເກົາຫຼີภาษาเกาหลีBahasa Koreaភាសាកូរ៉េСолонгос хэлकोरियालीကိုရီးယားKoreyschaකොරියානුকোরিয়ানCoréen | 의미Meaning含义意味Ý nghĩaຄວາມໝາຍความหมายArtiអត្ថន័យУтгаअर्थအဓိပ္ပာယ်Maʻnosiඅර්ථයঅর্থSignification | |
|---|---|---|
| 안녕하세요 (annyeonghaseyo) | 안녕하세요 / 안녕히 가세요Hello / Goodbye你好 / 再见こんにちは / さようならXin chào / Tạm biệtສະບາຍດີ / ລາກ່ອນสวัสดี / ลาก่อนHalo / Selamat tinggalសួស្ដី / លាហើយСайн байна уу / Баяртайनमस्ते / फेरि भेटौंलाမင်္ဂလာပါ / သွားတော့မယ်နော်Salom / Xayrආයුබෝවන් / ගිහින් එන්නම්হ্যালো / বিদায়Bonjour / Au revoir | |
| 감사합니다 (gamsahamnida) | 감사합니다Thank you谢谢ありがとうございますCảm ơnຂອບໃຈขอบคุณTerima kasihអរគុណБаярлалааधन्यवादကျေးဇူးတင်ပါသည်Rahmatස්තූතියිধন্যবাদMerci | |
| 반갑습니다 (bangapseumnida) | 만나서 반갑습니다Nice to meet you很高兴认识你はじめましてRất vui được gặp bạnຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກยินดีที่ได้รู้จักSenang bertemu denganmuរីករាយដែលបានស្គាល់អ្នកТанилцахдаа таатай байнаतपाईंलाई भेटेर खुसी लाग्योတွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်Tanishganimdan xursandmanඔබව හමුවීම සතුටක්আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলোEnchanté(e) | |
| 죄송합니다 (joesonghamnida) | 죄송합니다I'm sorry对不起すみませんXin lỗiຂໍໂທດขอโทษMaafសូមទោសУучлаарайमाफ गर्नुहोस्တောင်းပန်ပါတယ်Kechirasizසමාවෙන්නদুঃখিতDésolé(e) | |
| 사랑해요 (saranghaeyo) | 사랑해요I love you我爱你愛してますTôi yêu bạnຂ້ອຍຮັກເຈົ້າฉันรักคุณAku cinta kamuខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកЧамд хайртайम तिमीलाई माया गर्छुသင့်ကို ချစ်ပါတယ်Men seni sevamanමම ඔබට ආදරෙයිআমি তোমাকে ভালোবাসিJe t'aime |
🔊 버튼을 누르면 발음을 들을 수 있습니다. Tap the 🔊 button to hear the pronunciation.点击🔊按钮即可听到发音。🔊ボタンを押すと発音が聞けます。Nhấn nút 🔊 để nghe phát âm.ກົດປຸ່ມ 🔊 ເພື່ອຟັງການອອກສຽງ.แตะปุ่ม 🔊 เพื่อฟังการออกเสียงKetuk tombol 🔊 untuk mendengar pengucapannya.ចុចប៊ូតុង 🔊 ដើម្បីស្ដាប់ការបញ្ចេញសំឡេង។Дуудлагыг сонсохын тулд 🔊 товчийг дарна уу.उच्चारण सुन्न 🔊 बटन थिच्नुहोस्।အသံထွက်ကို ကြားရန် 🔊 ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။Talaffuzni eshitish uchun 🔊 tugmasini bosing.උච්චාරණය ඇසීමට 🔊 බොත්තම ඔබන්න.উচ্চারণ শুনতে 🔊 বোতামে ট্যাপ করুন।Touchez le bouton 🔊 pour entendre la prononciation.
외국인이 바로 읽고 따라 하는 K-Hangul EasyK-Hangul Easy — Read It, Say It, Right Now让外国人立刻会读会说的 K-Hangul Easy外国人がすぐ読んで話せる K-Hangul EasyK-Hangul Easy — Đọc được, nói được ngayK-Hangul Easy — ອ່ານໄດ້, ເວົ້າໄດ້ທັນທີK-Hangul Easy — อ่านได้ พูดได้ ทันทีK-Hangul Easy — Langsung Bisa Baca, Bisa UcapK-Hangul Easy — អានបាន និយាយបានភ្លាមៗK-Хангыль амархан — Одоо унш, хэлK-हान्गुल इजी — अहिले नै पढ्नुहोस्, बोल्नुहोस्K-Hangul Easy — ချက်ချင်းဖတ်ပြီး ချက်ချင်းပြောပါK-Hangul Easy — Oʻqing, Ayting, HoziroqK-Hangul Easy — කියවන්න, කියන්න, දැන්මK-হাংগুল ইজি — এখনই পড়ুন, বলুনK-Hangeul facile — lisez-le, dites-le, tout de suite
공부가 아니라 체험입니다. 그림카드, 글자 조합, 여행 표현을 눌러보며 익혀보세요. Not a lesson — an experience. Tap through picture cards, letter combos, and travel phrases.这不是学习，而是体验。点击图片卡片、拼字组合和旅行短语来学习吧。勉強ではなく体験です。絵カード、文字の組み合わせ、旅行フレーズをタップして身につけましょう。Đây không phải là học, mà là trải nghiệm. Hãy chạm vào thẻ hình ảnh, ghép chữ và các câu du lịch.ນີ້ບໍ່ແມ່ນການຮຽນ, ແຕ່ເປັນປະສົບການ. ລອງກົດບັດຮູບພາບ, ການປະສົມຕົວອັກສອນ ແລະ ປະໂຫຍກທ່ອງທ່ຽວ.ไม่ใช่บทเรียน แต่เป็นประสบการณ์ แตะบัตรภาพ การประสมตัวอักษร และประโยคสำหรับการเดินทางBukan sekadar pelajaran — ini sebuah pengalaman. Sentuh kartu gambar, kombinasi huruf, dan ungkapan perjalanan.មិនមែនជាមេរៀនទេ — ជាបទពិសោធន៍មួយ។ ចុចកាតរូបភាព ការផ្សំអក្សរ និងឃ្លាទេសចរណ៍។Энэ хичээл биш — туршлага юм. Зурагт карт, үсгийн хослол, аяллын хэллэгүүдийг дарж үзээрэй.यो पाठ होइन — यो अनुभव हो। चित्र कार्ड, अक्षर संयोजन, र यात्रा वाक्यहरू थिचेर सिक्नुहोस्।သင်ခန်းစာမဟုတ်ပါ — အတွေ့အကြုံပါ။ ပုံကတ်များ၊ အက္ခရာပေါင်းစပ်မှုများနှင့် ခရီးသွားစကားစုများကို နှိပ်ကြည့်ပြီး လေ့လာပါ။Bu dars emas — tajriba. Rasmli kartochkalar, harf birikmalari va sayohat iboralarini bosib koʻring.මෙය පාඩමක් නොවේ — අත්දැකීමකි. පින්තූර කාඩ්පත්, අකුරු සංයෝජන සහ සංචාරක වාක්ය ටැප් කර බලන්න.এটি পাঠ নয় — একটি অভিজ্ঞতা। ছবি কার্ড, অক্ষরের সমন্বয় ও ভ্রমণ বাক্যে ট্যাপ করে শিখুন।Pas une leçon — une expérience. Parcourez des cartes illustrées, des combinaisons de lettres et des phrases de voyage.
🖼️ 그림카드로 배우기🖼️ Learn with Picture Cards🖼️ 用图片卡片学习🖼️ 絵カードで覚える🖼️ Học bằng thẻ hình ảnh🖼️ ຮຽນດ້ວຍບັດຮູບພາບ🖼️ เรียนรู้ด้วยบัตรภาพ🖼️ Belajar dengan Kartu Bergambar🖼️ រៀនជាមួយកាតរូបភាព🖼️ Зурагт картаар сурах🖼️ चित्र कार्डबाट सिक्नुहोस्🖼️ ပုံကတ်များဖြင့် သင်ယူရန်🖼️ Rasmli kartochkalar bilan oʻrganish🖼️ පින්තූර කාඩ්පත් වලින් ඉගෙන ගන්න🖼️ ছবি কার্ড দিয়ে শিখুন🖼️ Apprendre avec des cartes illustrées
🔢 숫자 읽기🔢 Reading Numbers🔢 数字读法🔢 数字の読み方🔢 Đọc số🔢 ການອ່ານໂຕເລກ🔢 การอ่านตัวเลข🔢 Membaca Angka🔢 អានលេខ🔢 Тоо унших🔢 संख्या पढ्नुहोस्🔢 ဂဏန်းများဖတ်ခြင်း🔢 Raqamlarni oʻqish🔢 ඉලක්කම් කියවීම🔢 সংখ্যা পড়া🔢 Lire les nombres
한국어는 숫자 체계가 두 가지예요. 가격·전화번호는 한자어, 개수·나이·시간(시)은 고유어를 씁니다. Korean has two number systems: Sino-Korean for prices & phone numbers, Native Korean for counting, age, and telling the hour.韩语有两套数字体系：价格、电话号码用汉字词数字；数量、年龄、时间（点）用固有词数字。韓国語には数字の体系が二つあります。価格・電話番号は漢字語数詞、個数・年齢・時刻（時）は固有語数詞を使います。Tiếng Hàn có hai hệ thống số: giá cả, số điện thoại dùng số Hán-Hàn; đếm số lượng, tuổi, giờ dùng số thuần Hàn.ພາສາເກົາຫຼີມີລະບົບໂຕເລກສອງແບບ: ລາຄາ ແລະ ເບີໂທລະສັບໃຊ້ໂຕເລກຈີນ-ເກົາຫຼີ; ການນັບຈຳນວນ, ອາຍຸ, ເວລາໃຊ້ໂຕເລກເກົາຫຼີແທ້.ภาษาเกาหลีมีระบบตัวเลขสองแบบ: เลขจีน-เกาหลีใช้กับราคาและเบอร์โทรศัพท์ ส่วนเลขเกาหลีแท้ใช้นับจำนวน อายุ และบอกเวลา (ชั่วโมง)Bahasa Korea memiliki dua sistem angka: angka Sino-Korea untuk harga & nomor telepon, angka asli Korea untuk menghitung jumlah, usia, dan menyebut jam.ភាសាកូរ៉េមានប្រព័ន្ធលេខពីរ៖ លេខស៊ីណូ-កូរ៉េសម្រាប់តម្លៃ និងលេខទូរស័ព្ទ លេខដើមកូរ៉េសម្រាប់រាប់ចំនួន អាយុ និងប្រាប់ម៉ោង។Солонгос хэлэнд хоёр тооны систем байдаг: үнэ, утасны дугаарт хятад-солонгос тоо, тоолох, нас, цаг хэлэхэд уугуул солонгос тоог ашигладаг.कोरियालीमा दुई संख्या प्रणाली छन्: मूल्य र फोन नम्बरका लागि सिनो-कोरियाली, गन्ती, उमेर, र समयका लागि नेटिभ कोरियाली प्रयोग गरिन्छ।ကိုရီးယားဘာသာတွင် ဂဏန်းစနစ် နှစ်မျိုးရှိသည်။ ဈေးနှုန်းနှင့် ဖုန်းနံပါတ်များအတွက် တရုတ်-ကိုရီးယား ဂဏန်း၊ အရေအတွက်ရေတွက်ခြင်း၊ အသက်နှင့် အချိန်ပြောရန်အတွက် ကိုရီးယားဌာနေ ဂဏန်းများကို အသုံးပြုသည်။Koreys tilida ikkita son tizimi bor: narx va telefon raqamlari uchun xitoycha-koreyscha, sanash, yosh va soatni aytish uchun sof koreyscha.කොරියානු භාෂාවේ ඉලක්කම් ක්රම දෙකක් ඇත: මිල ගණන් සහ දුරකථන අංක සඳහා චීන-කොරියානු, ගණන් කිරීම, වයස සහ වේලාව කීමට දේශීය කොරියානු.কোরিয়ান ভাষায় দুটি সংখ্যা পদ্ধতি আছে: দাম ও ফোন নম্বরের জন্য সিনো-কোরিয়ান, গণনা, বয়স ও সময় বলার জন্য নেটিভ কোরিয়ান।Le coréen a deux systèmes de nombres : sino-coréen pour les prix & numéros de téléphone, coréen natif pour compter, l'âge et l'heure.
🧩 한글 조합 체험기🧩 Hangul Combination Lab🧩 韩文拼字体验🧩 ハングル組み立てラボ🧩 Phòng thí nghiệm ghép chữ Hangul🧩 ຫ້ອງທົດລອງປະສົມຕົວອັກສອນ Hangul🧩 ห้องทดลองประสมตัวอักษรฮันกึล🧩 Laboratorium Penggabungan Hangul🧩 មន្ទីរពិសោធន៍ផ្សំ Hangul🧩 Хангыль угсрах лаборатори🧩 हान्गुल संयोजन प्रयोगशाला🧩 ဟန်ဂူလ် ပေါင်းစပ်မှု ဓာတ်ခွဲခန်း🧩 Hangul birikma laboratoriyasi🧩 හැංගුල් සංයෝජන විද්යාගාරය🧩 হাংগুল সংমিশ্রণ ল্যাব🧩 Laboratoire de combinaisons du hangeul
자음과 모음을 눌러 글자를 만들어보세요. (받침은 선택 사항) Tap a consonant and a vowel to build a syllable. (Final consonant is optional)点击辅音和元音来组成一个字。（收音为可选项）子音と母音をタップして文字を作ってみましょう。（パッチムは任意です）Chạm vào một phụ âm và một nguyên âm để tạo thành âm tiết. (Phụ âm cuối là tùy chọn)ກົດພະຍັນຊະນະໜຶ່ງ ແລະ ສະຫຼະໜຶ່ງເພື່ອສ້າງພະຍາງ. (ພະຍັນຊະນະທ້າຍເປັນທາງເລືອກ)แตะพยัญชนะและสระเพื่อประสมเป็นพยางค์ (ตัวสะกดท้ายเป็นทางเลือก)Sentuh satu konsonan dan satu vokal untuk membentuk suku kata. (Konsonan akhir bersifat opsional)ចុចព្យញ្ជនៈមួយ និងស្រៈមួយ ដើម្បីបង្កើតព្យាង្គ។ (ព្យញ្ជនៈចុងក្រោយជាជម្រើស)Гийгүүлэгч, эгшгийг дарж үе үүсгэнэ үү. (Төгсгөлийн гийгүүлэгч сонголттой)व्यञ्जन र स्वर थिचेर एउटा अक्षर बनाउनुहोस्। (अन्त्य व्यञ्जन ऐच्छिक हो)သက်ဗျည်းနှင့် သရကို နှိပ်ပြီး အက္ခရာတစ်လုံးဖန်တီးပါ။ (နောက်ဆုံးသက်ဗျည်းသည် ရွေးချယ်နိုင်သည်)Boʻgʻin yasash uchun undosh va unlini bosing. (Yakuniy undosh ixtiyoriy)අක්ෂරයක් සෑදීමට ව්යඤ්ජනයක් සහ ස්වරයක් ඔබන්න. (අවසන් ව්යඤ්ජනය විකල්පයි)একটি ব্যঞ্জনবর্ণ ও একটি স্বরবর্ণে ট্যাপ করে একটি সিলেবল তৈরি করুন। (শেষ ব্যঞ্জনবর্ণ ঐচ্ছিক)Touchez une consonne et une voyelle pour former une syllabe. (La consonne finale est facultative)
✍️ 필순 참고 (기본 자모 24자)✍️ Stroke-Order Reference (24 Basic Jamo)✍️ 笔顺参考（24个基本字母）✍️ 筆順の参考（基本字母24字）✍️ Tham khảo thứ tự nét (24 chữ cái cơ bản)✍️ ອ້າງອີງລຳດັບຂີດ (ອັກສອນພື້ນຖານ 24 ໂຕ)✍️ อ้างอิงลำดับขีด (อักษรพื้นฐาน 24 ตัว)✍️ Referensi Urutan Goresan (24 Jamo Dasar)✍️ ឯកសារយោងលំដាប់ខ្សែគូស (Jamo មូលដ្ឋាន ២៤)✍️ Зурлагын дарааллын жишээ (24 үндсэн үсэг)✍️ लेखन क्रम सन्दर्भ (२४ आधारभूत अक्षर)✍️ စာလုံးရေးဆွဲအစဉ် ကိုးကားချက် (အခြေခံ အက္ခရာ ၂၄ လုံး)✍️ Chiziq tartibi qoʻllanmasi (24 ta asosiy jamo)✍️ රේඛා අනුපිළිවෙල මාර්ගෝපදේශය (මූලික ජාමෝ 24)✍️ লেখার ক্রম নির্দেশিকা (২৪টি মূল জামো)✍️ Référence de l'ordre des traits (24 jamo de base)
일반 원칙: 위→아래, 왼쪽→오른쪽, 가로선을 먼저 씁니다. 아래 숫자는 총 획수와 대략적인 순서이며, 교재에 따라 조금 다를 수 있습니다. General rule: top to bottom, left to right, horizontal strokes first. The numbers below show stroke count and approximate order — this can vary slightly by textbook. 基本原则：从上到下，从左到右，先写横画。以下数字表示笔画数和大致顺序，不同教材可能略有差异。 基本原則：上から下へ、左から右へ、横画を先に書きます。以下の数字は画数とおおまかな順序で、教材によって多少異なる場合があります。 Quy tắc chung: từ trên xuống, từ trái sang phải, nét ngang viết trước. Các số bên dưới thể hiện số nét và thứ tự tương đối — có thể khác đôi chút tùy theo tài liệu.ກົດທົ່ວໄປ: ຈາກເທິງລົງລຸ່ມ, ຈາກຊ້າຍໄປຂວາ, ຂີດແນວນອນຂຽນກ່ອນ. ໂຕເລກຂ້າງລຸ່ມສະແດງຈຳນວນຂີດ ແລະ ລຳດັບໂດຍປະມານ — ອາດແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍຕາມແຕ່ລະຕຳລາ.กฎทั่วไป: จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา เขียนเส้นแนวนอนก่อน ตัวเลขด้านล่างแสดงจำนวนขีดและลำดับโดยประมาณ ซึ่งอาจแตกต่างกันเล็กน้อยตามตำราAturan umum: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, garis mendatar ditulis lebih dulu. Angka di bawah menunjukkan jumlah goresan dan urutan perkiraan — bisa sedikit berbeda tergantung buku pelajaran.ក្បួនទូទៅ៖ ពីលើទៅក្រោម ពីឆ្វេងទៅស្ដាំ ខ្សែផ្ដេកសរសេរមុន។ លេខខាងក្រោមបង្ហាញចំនួនខ្សែគូស និងលំដាប់ប្រហែល — អាចខុសគ្នាបន្ដិចទៅតាមសៀវភៅសិក្សា។Ерөнхий дүрэм: дээрээс доош, зүүнээс баруун тийш, хэвтээ зураас эхэлж бичнэ. Доорх тоо нь зурлагын тоо, ойролцоо дарааллыг харуулна — сурах бичгээс хамааран бага зэрэг ялгаатай байж болно.सामान्य नियम: माथिबाट तल, बायाँबाट दायाँ, तेर्सो रेखा पहिले। तलका संख्याले कुल रेखा र अनुमानित क्रम देखाउँछन् — पाठ्यपुस्तक अनुसार अलिकति फरक हुन सक्छ।အထွေထွေစည်းမျဉ်း: အပေါ်မှအောက်၊ ဘယ်မှညာ၊ အလျားလိုက်မျဉ်းများကို ဦးစွာရေးပါ။ အောက်ပါဂဏန်းများသည် စုစုပေါင်းမျဉ်းအရေအတွက်နှင့် အနီးစပ်ဆုံးအစီအစဉ်ကို ပြသပြီး၊ စာအုပ်အလိုက် အနည်းငယ်ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။Umumiy qoida: yuqoridan pastga, chapdan oʻngga, gorizontal chiziqlar birinchi yoziladi. Quyidagi raqamlar umumiy chiziqlar sonini va taxminiy tartibni koʻrsatadi — bu darslikka qarab biroz farq qilishi mumkin.සාමාන්ය නීතිය: ඉහළ සිට පහළට, වමේ සිට දකුණට, තිරස් රේඛා මුලින්ම ලියනු ලැබේ. පහත ඉලක්කම් රේඛා ගණන සහ ආසන්න අනුපිළිවෙල පෙන්වයි — මෙය පෙළපොත අනුව තරමක් වෙනස් විය හැක.সাধারণ নিয়ম: উপর থেকে নিচে, বাম থেকে ডানে, প্রথমে আনুভূমিক রেখা। নিচের সংখ্যাগুলো স্ট্রোকের সংখ্যা ও আনুমানিক ক্রম দেখায় — পাঠ্যবই ভেদে সামান্য ভিন্ন হতে পারে।Règle générale : de haut en bas, de gauche à droite, traits horizontaux d'abord. Les nombres ci-dessous indiquent le nombre de traits et leur ordre approximatif — cela peut varier légèrement selon les manuels.
🎧 비슷한 소리 구별하기 (평음·경음·격음)🎧 Telling Similar Sounds Apart🎧 分辨相似的发音🎧 似た音を聞き分ける🎧 Phân biệt các âm giống nhau🎧 ແຍກແຍະສຽງທີ່ຄ້າຍກັນ🎧 แยกแยะเสียงที่คล้ายกัน🎧 Membedakan Bunyi yang Mirip🎧 បែងចែកសំឡេងស្រដៀងគ្នា🎧 Ижил төстэй авиаг ялгах🎧 उस्तै आवाज छुट्याउने🎧 ဆင်တူသံများ ခွဲခြားနားလည်ခြင်း🎧 Oʻxshash tovushlarni farqlash🎧 සමාන ශබ්ද වෙන් කර හඳුනාගැනීම🎧 একই রকম শব্দ আলাদা করা🎧 Distinguer les sons proches
한국어에는 힘을 빼고 내는 소리(평음), 힘주어 짧게 끊는 소리(경음), 숨을 내쉬며 내는 소리(격음)가 있어요. 하나씩 눌러 비교해보세요. Korean has relaxed (plain), tensed (tense), and breathy (aspirated) consonants. Tap each one to compare. 韩语中有松音（平音）、紧音（硬音）、送气音（激音）之分。请逐个点击比较。 韓国語には力を抜いた音（平音）、力を込めた音（濃音）、息を強く出す音（激音）があります。1つずつ押して比べてみましょう。 Tiếng Hàn có âm thường (bình âm), âm căng (âm gắt) và âm bật hơi (âm bật). Hãy nhấn từng âm để so sánh.ພາສາເກົາຫຼີມີສຽງທຳມະດາ (ສຽງທຳມະດາ), ສຽງເນັ້ນ (ສຽງແໜ້ນ) ແລະ ສຽງມີລົມ (ສຽງລົມ). ລອງກົດເບິ່ງເທື່ອລະສຽງເພື່ອປຽບທຽບ.ภาษาเกาหลีมีเสียงพยัญชนะแบบธรรมดา (เสียงเบา) แบบเน้น (เสียงหนัก) และแบบมีลมออก (เสียงพ่นลม) ลองแตะทีละเสียงเพื่อเปรียบเทียบBahasa Korea memiliki konsonan lunak (polos), tegang (keras), dan beraspirasi (berhembus). Sentuh satu per satu untuk membandingkannya.ភាសាកូរ៉េមានព្យញ្ជនៈធម្មតា (ស្រាល) តានតឹង (រឹង) និងដកដង្ហើមចេញ (ខ្យល់)។ ចុចម្ដងមួយៗដើម្បីប្រៀបធៀប។Солонгос хэлэнд суларсан (энгийн), чангарсан (хүчтэй), амьсгалтай (амьсгалт) гийгүүлэгч байдаг. Тус бүрийг дарж харьцуулна уу.कोरियालीमा सामान्य (सादा), तीव्र (कडा), र फुक्ने (महाप्राण) व्यञ्जन हुन्छन्। तुलना गर्न हरेक एक थिच्नुहोस्।ကိုရီးယားဘာသာတွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး(ရိုးရိုး)၊ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်(တင်းသော)၊ နှင့် အသက်ရှူထုတ်သော(အသက်ရှုသံ) သက်ဗျည်းများ ရှိပါသည်။ နှိုင်းယှဉ်ရန် တစ်ခုချင်းစီကို နှိပ်ကြည့်ပါ။Koreys tilida yumshoq (oddiy), keskin (qattiq) va nafas chiquvchi (aspiratsiyalangan) undoshlar bor. Har birini bosib solishtiring.කොරියානු භාෂාවේ සැහැල්ලු (සාමාන්ය), තද (තදබල) සහ හුස්ම සහිත (ආස්පිරේටඩ්) ව්යඤ්ජන ඇත. සසඳා බැලීමට එකින් එක ඔබන්න.কোরিয়ান ভাষায় শিথিল (সাধারণ), টানটান (কঠিন) এবং শ্বাসযুক্ত (মহাপ্রাণ) ব্যঞ্জনবর্ণ আছে। তুলনা করতে প্রতিটিতে ট্যাপ করুন।Le coréen a des consonnes simples (relâchées), tendues et aspirées. Touchez chacune pour comparer.
🔗 이어서 읽으면 소리가 바뀌어요 (연음)🔗 Linking Sounds Between Syllables🔗 连读时发音会改变（连音）🔗 続けて読むと音が変わります（連音）🔗 Nối âm khi đọc liền (liên âm)🔗 ການເຊື່ອມສຽງເມື່ອອ່ານຕິດກັນ (ການເຊື່ອມສຽງ)🔗 การเชื่อมเสียงระหว่างพยางค์🔗 Penyambungan Bunyi Antar Suku Kata🔗 ការភ្ជាប់សំឡេងរវាងព្យាង្គ🔗 Үе хоорондын авиа холбогдох нь🔗 अक्षरहरूबीच ध्वनि जोडिने🔗 အက္ခရာများကြား အသံဆက်စပ်ခြင်း🔗 Boʻgʻinlar orasidagi tovush bogʻlanishi🔗 අක්ෂර අතර ශබ්ද සම්බන්ධ වීම🔗 সিলেবলের মধ্যে শব্দ সংযোগ🔗 Enchaînement des sons entre syllabes
받침 뒤에 모음으로 시작하는 말이 오면, 받침 소리가 다음 글자로 넘어가서 들려요. When a syllable with a final consonant is followed by one starting with a vowel, that final sound slides into the next syllable. 当带收音的字后面跟着以元音开头的字时，收音的发音会滑到下一个字里。 パッチムの後に母音で始まる言葉が続くと、パッチムの音が次の文字に移って聞こえます。 Khi âm tiết có phụ âm cuối đứng trước âm tiết bắt đầu bằng nguyên âm, âm cuối đó sẽ được đọc nối sang âm tiết sau.ເມື່ອພະຍາງທີ່ມີພະຍັນຊະນະທ້າຍຢູ່ໜ້າພະຍາງທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍສະຫຼະ, ສຽງທ້າຍນັ້ນຈະຖືກອ່ານເຊື່ອມໄປພະຍາງຕໍ່ໄປ.เมื่อพยางค์ที่มีตัวสะกดท้ายตามด้วยพยางค์ที่ขึ้นต้นด้วยสระ เสียงตัวสะกดนั้นจะเลื่อนไปออกเสียงในพยางค์ถัดไปKetika suku kata berkonsonan akhir diikuti oleh suku kata yang dimulai dengan vokal, bunyi konsonan akhir itu akan bergeser dan terdengar pada suku kata berikutnya.នៅពេលព្យាង្គដែលមានព្យញ្ជនៈចុងតាមដោយព្យាង្គដែលចាប់ផ្ដើមដោយស្រៈ សំឡេងចុងនោះនឹងរអិលទៅព្យាង្គបន្ទាប់។Төгсгөлийн гийгүүлэгчтэй үений ард эгшгээр эхэлсэн үг ирвэл, тэр төгсгөлийн авиа дараагийн үе рүү шилжиж сонсогдоно.अन्त्य व्यञ्जन भएको अक्षरपछि स्वरबाट सुरु हुने शब्द आए, त्यो अन्त्य ध्वनि अर्को अक्षरमा सर्छ।နောက်ဆုံးသက်ဗျည်းပါသော အက္ခရာနောက်တွင် သရဖြင့်စတင်သော အက္ခရာလိုက်လာလျှင်၊ ထိုနောက်ဆုံးအသံသည် နောက်အက္ခရာသို့ ရွေ့ပြောင်းသွားပါသည်။Yakuniy undoshli boʻgʻindan keyin unlidan boshlanadigan boʻgʻin kelsa, oxirgi tovush keyingi boʻgʻinga oʻtib eshitiladi.අවසන් ව්යඤ්ජනයක් සහිත අක්ෂරයක් පසුව ස්වරයකින් ආරම්භ වන අක්ෂරයක් පැමිණේ නම්, එම අවසන් ශබ්දය ඊළඟ අක්ෂරයට මාරු වී ඇසේ.শেষ ব্যঞ্জনবর্ণযুক্ত একটি সিলেবলের পরে স্বরবর্ণ দিয়ে শুরু হওয়া সিলেবল এলে, শেষ শব্দটি পরের সিলেবলে চলে যায়।Quand une syllabe terminée par une consonne est suivie d'une syllabe commençant par une voyelle, cette consonne finale glisse sur la syllabe suivante.
🧳 외국인 여행·생활 즉시 한글🧳 Instant Korean for Travel & Daily Life🧳 外国人旅行·生活速成韩语🧳 外国人のための旅行・生活すぐ使える韓国語🧳 Tiếng Hàn tức thì cho du lịch & sinh hoạt🧳 ພາສາເກົາຫຼີດ່ວນສຳລັບການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຊີວິດປະຈຳວັນ🧳 ภาษาเกาหลีด่วนสำหรับการท่องเที่ยวและชีวิตประจำวัน🧳 Bahasa Korea Instan untuk Perjalanan & Kehidupan Sehari-hari🧳 ភាសាកូរ៉េរហ័សសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ🧳 Аялал, өдөр тутмын шууд хэрэглэх Солонгос хэл🧳 यात्रा र दैनिक जीवनका लागि तुरुन्तै कोरियाली🧳 ခရီးသွားနှင့် နေ့စဉ်ဘဝအတွက် ချက်ချင်းသုံး ကိုရီးယားစကား🧳 Sayohat va kundalik hayot uchun tezkor koreys tili🧳 සංචාරක සහ එදිනෙදා ජීවිතය සඳහා ක්ෂණික කොරියානු🧳 ভ্রমণ ও দৈনন্দিন জীবনের জন্য তাৎক্ষণিক কোরিয়ান🧳 Du coréen instantané pour voyager & au quotidien
📶 오프라인 대비📶 Offline Backup📶 离线备用📶 オフライン対策📶 Dự phòng ngoại tuyến📶 ສຳຮອງອອບໄລນ໌📶 สำรองข้อมูลออฟไลน์📶 Cadangan Offline📶 បម្រុងទុកគ្មានអ៊ីនធឺណិត📶 Офлайн нөөцлөлт📶 अफलाइन ब्याकअप📶 အော့ဖ်လိုင်း အရန်သင့်ပြင်ဆင်မှု📶 Oflayn zaxira📶 නොබැඳි උපස්ථ📶 অফলাইন ব্যাকআপ📶 Sauvegarde hors ligne
여행 중 와이파이가 없을 때를 대비해 QR을 스캔해서 이 사이트를 저장해두거나, 핵심 표현만 담은 인쇄용 카드를 준비하세요. Scan the QR code to save this site before you lose wifi, or print a compact card with the essentials. 请在失去网络之前扫描二维码保存本网站，或打印一张只含核心用语的卡片。 Wi-Fiがなくなる前にQRコードを読み取ってサイトを保存するか、必須表現だけの印刷用カードを準備しましょう。 Hãy quét mã QR để lưu trang web trước khi mất wifi, hoặc in một thẻ nhỏ gọn chỉ gồm các câu cần thiết.ສະແກນລະຫັດ QR ເພື່ອບັນທຶກເວັບໄຊທ໌ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະບໍ່ມີໄວໄຟ, ຫຼືພິມບັດຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີພຽງແຕ່ປະໂຫຍກທີ່ຈຳເປັນ.สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อบันทึกเว็บไซต์นี้ไว้ก่อนที่จะไม่มีไวไฟ หรือพิมพ์บัตรขนาดกะทัดรัดที่มีประโยคจำเป็นPindai kode QR untuk menyimpan situs ini sebelum wifi Anda hilang, atau cetak kartu ringkas berisi ungkapan-ungkapan penting.ស្កេនកូដ QR ដើម្បីរក្សាទុកគេហទំព័រនេះមុនពេលអ្នកបាត់វាយហ្វាយ ឬបោះពុម្ពកាតតូចមួយដែលមានឃ្លាសំខាន់ៗ។Вайфай алдахаас өмнө QR кодыг уншуулж энэ сайтыг хадгал, эсвэл гол хэллэгүүдийг агуулсан жижиг картыг хэвлээрэй.वाइफाइ नहुनुअघि QR कोड स्क्यान गरेर यो साइट सुरक्षित राख्नुहोस्, वा आवश्यक वाक्यहरू भएको सानो कार्ड छाप्नुहोस्।ဝိုင်ဖိုင်ပျောက်မသွားမီ ဤဆိုက်ကို သိမ်းဆည်းရန် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ၊ သို့မဟုတ် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ချက်များပါသော ကတ်သေးလေးကို ပရင့်ထုတ်ထားပါ။Vayfay yoʻqolishidan oldin saytni saqlash uchun QR kodni skanerlang yoki faqat zarur iboralarni oʻz ichiga olgan ixcham kartani chop eting.වයි-ෆයි නැති වීමට පෙර මෙම වෙබ් අඩවිය සුරැකීමට QR කේතය ස්කෑන් කරන්න, නැතහොත් අත්යවශ්ය දේ සහිත සංයුක්ත කාඩ්පතක් මුද්රණය කරන්න.ওয়াইফাই হারানোর আগে এই সাইট সংরক্ষণ করতে QR কোড স্ক্যান করুন, অথবা প্রয়োজনীয় বিষয়সহ একটি ছোট কার্ড প্রিন্ট করুন।Scannez le code QR pour enregistrer ce site avant de perdre le wifi, ou imprimez une carte compacte avec l'essentiel.
인쇄용 카드 보기 →Open printable card →查看打印卡片 →印刷用カードを見る →Xem thẻ có thể in →ເບິ່ງບັດທີ່ພິມໄດ້ →เปิดบัตรที่พิมพ์ได้ →Buka kartu cetak →បើកកាតសម្រាប់បោះពុម្ព →Хэвлэх картыг нээх →छाप्न मिल्ने कार्ड खोल्नुहोस् →ပရင့်ထုတ်နိုင်သော ကတ်ကို ဖွင့်ကြည့်ရန် →Chop etiladigan kartani ochish →මුද්රණය කළ හැකි කාඩ්පත විවෘත කරන්න →প্রিন্টযোগ্য কার্ড খুলুন →Ouvrir la carte imprimable →이 사이트를 소개합니다About This Site关于本网站このサイトについてGiới thiệu về trang web nàyກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้Tentang Situs Iniអំពីគេហទំព័រនេះЭнэ сайтын тухайयस साइटको बारेमाဤဆိုက်အကြောင်းSayt haqidaඅප ගැනএই সাইট সম্পর্কেÀ propos de ce site
이 사이트는 한국어와 한국문화에 관심 있는 모든 분을 위해 만들어졌습니다. 한글의 원리부터 전통문화, 오늘의 K-컬처까지 쉽고 다정하게 소개합니다. This site is for anyone curious about the Korean language and culture — from the principles of Hangul to tradition and today's K-Culture, told simply and warmly.本网站是为所有对韩语和韩国文化感兴趣的朋友而制作的。从韩文的原理，到传统文化，再到今天的K-文化，我们都会用简单亲切的方式为您介绍。このサイトは、韓国語と韓国文化に関心のあるすべての方のために作られました。ハングルの原理から伝統文化、今のK-カルチャーまで、やさしく温かくご紹介します。Trang web này được tạo ra cho tất cả những ai quan tâm đến tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc. Chúng tôi giới thiệu từ nguyên lý của Hangul đến văn hóa truyền thống và K-Culture ngày nay, một cách đơn giản và gần gũi.ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນທີ່ສົນໃຈພາສາເກົາຫຼີ ແລະ ວັດທະນະທຳເກົາຫຼີ. ພວກເຮົາແນະນຳຕັ້ງແຕ່ຫຼັກການຂອງ Hangul ຮອດວັດທະນະທຳດັ້ງເດີມ ແລະ K-Culture ໃນປັດຈຸບັນ, ດ້ວຍວິທີທີ່ງ່າຍແລະອົບອຸ່ນ.เว็บไซต์นี้สร้างขึ้นสำหรับทุกคนที่สนใจภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี ตั้งแต่หลักการของฮันกึล ไปจนถึงประเพณีดั้งเดิมและ K-Culture ในปัจจุบัน นำเสนอด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายและเป็นกันเองSitus ini dibuat untuk siapa saja yang penasaran dengan bahasa dan budaya Korea — mulai dari prinsip Hangul hingga tradisi dan K-Culture masa kini, disampaikan dengan sederhana dan hangat.គេហទំព័រនេះសម្រាប់អ្នកគ្រប់រូបដែលចង់ដឹងអំពីភាសា និងវប្បធម៌កូរ៉េ — ចាប់ពីគោលការណ៍នៃ Hangul រហូតដល់ប្រពៃណី និង K-Culture សព្វថ្ងៃ ដោយបង្ហាញយ៉ាងសាមញ្ញ និងកក់ក្ដៅ។Энэ сайт нь Солонгос хэл, соёлд сонирхолтой хэн бүхэнд зориулагдсан — Хангылийн зарчмаас эхлээд уламжлал, өнөөгийн K-Соёл хүртэл энгийн бөгөөд дулаан аргаар танилцуулна.यो साइट कोरियाली भाषा र संस्कृतिमा रुचि राख्ने सबैका लागि बनाइएको हो — हान्गुलको सिद्धान्तदेखि परम्परा हुँदै आजको K-संस्कृतिसम्म सरल र न्यानो तरिकाले चिनाउँछ।ဤဆိုက်ကို ကိုရီးယားဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို စိတ်ဝင်စားသူတိုင်းအတွက် ဖန်တီးထားပါသည် — ဟန်ဂူလ်၏ သဘောတရားများမှ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု၊ ယနေ့ခေတ် K-ယဉ်ကျေးမှုအထိ ရိုးရှင်းပြီး နွေးထွေးစွာ မိတ်ဆက်ပေးပါသည်။Bu sayt koreys tili va madaniyatiga qiziquvchi har bir kishi uchun — Hangul tamoyillaridan anʻanalar va bugungi K-madaniyatgacha, sodda va samimiy tarzda hikoya qilinadi.මෙම වෙබ් අඩවිය කොරියානු භාෂාව සහ සංස්කෘතිය ගැන කුතුහලයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකු සඳහා ය — හැංගුල්හි මූලධර්මවල සිට සම්ප්රදාය සහ අද දවසේ K-සංස්කෘතිය දක්වා, සරලව හා උණුසුම්ව විස්තර කරමින්.এই সাইটটি কোরিয়ান ভাষা ও সংস্কৃতি সম্পর্কে আগ্রহী যে কারো জন্য — হাংগুলের মূলনীতি থেকে শুরু করে ঐতিহ্য এবং আজকের K-কালচার পর্যন্ত, সহজ ও আন্তরিকভাবে বলা।Ce site s'adresse à toute personne curieuse de la langue et de la culture coréennes — des principes du hangeul à la tradition et à la K-Culture d'aujourd'hui, présentés simplement et chaleureusement.